《詞四首》
《念奴嬌》蘇軾
甲 主旨：
作者借赤壁壯麗的景色，懷想古人的偉大功業，藉此抒發自己年華老去、功業未成及人生如夢的感慨。
乙 體裁：詞
丙 內容大要：
一、上片：
（一） 描寫赤壁的景色。然後由眼前景物引發作者對歷史人物的懷想。
「大江東去，浪淘盡、千古風流人物。」
描寫作者目睹長江水滾滾東流，一去不返，暗喻時光流逝，在時間的洪流裏，顯赫一時的英雄人物都被沖洗淨盡，只剩下他們的偉大功業。
（二） 點出赤壁的位置：
「故壘西邊，人道是、三國周郎赤壁。」
從長江望過去，舊營壘的西邊便是赤壁。作者借景抒懷，借弔古戰場，抒發他懷念古人之情。
（三） 描寫赤壁的景色：
1 長江滾滾滔滔地向東奔流。
2 西面有舊營壘。
3 亂石峭壁直插雲天。
4 巨浪驚濤拍擊巖岸
5 捲起了無數雪白的浪花。
6 江山風景，美麗如畫。
（四） 抒發感慨：
作者面對滾滾長江，不禁想到無數的英雄豪傑，如今都一一被沖洗淨盡了。
（五） 「江山如畫，一時多少豪傑」在詞中的作用：
承先啟後： 此句總結赤壁的景色。一時多少豪傑，回應千古風流人物，並為下片所詠的人物留下伏筆。
二、下片：
（一） 通過對英雄人物周瑜的描寫，自歎功業未成，年華老去，人生如夢的無限感慨。
（二） 懷古：
（１） 周瑜的形象：
姿態雄俊，英氣勃勃：作者筆下的周瑜年輕有為，風度翩翩，更娶得
美人小喬為妻。作者以美人襯托英雄，特出其英雄氣概。
風度閒雅，談笑自若：周瑜手拿羽扇，頭戴青絲巾，態度從容，一派
儒者風範，在談笑間就輕易把敵人挫敗。
（２） 描寫周瑜的目的：
周瑜年少得志，立下大功，反襯作者年屆四十七，且遭貶官，仕途坎坷。
（三） 抒情：
（１）「多情應笑我，早生華髮」：
作者借周瑜的年輕有為，對比自己壯志未酬，且不為世所用，所以感慨良多，頭髮變白，譏笑自己太多情。
（丑） 間如夢，一尊還酹江月」：
作者想到人生如夢，便不再煩惱，更灑酒江中邀月共飲，以自我開解。作者感到人生無常，年華快逝，遂借酒消愁，以抒發內心抑鬱。
《一翦梅》李清照
甲 主旨：
作者獨居閒愁，抒發思念丈夫之情。
乙 體裁：詞
丙 內容大要：
一、上片：
寫景：作者與丈夫別離後，深感寂寞，觸自泛舟解愁，盼望鴻雁帶來丈夫的音訊。
（１） 「紅藕香殘玉簟秋。」
．點明季節：這句話點出季節（夏末秋初）。荷花凋謝，仍殘留一些紅色和香味。
．暗示獨處：竹蓆頗有點涼意，暗示作者此時感到寂寞。
．作者心境：給人一種淒清之意。
．多角度描寫：此句從視覺（紅）、味覺（香）、觸覺（玉簟）三方面描寫。
（２） 「輕解羅棠，獨上蘭舟。」
．泛舟情況：作者為消相思之苦，只好出外散心。她輕輕解下羅棠，獨自乘船。
．作者心境：出遊並未能消解愁悶，反而令她倍感孤獨，越是想念丈夫。
（３） 「雲中誰寄錦書來，雁字回時，月滿西樓。」
．盼望情書：作者想到即使見不到丈夫，也應收到他寄來的情書。可是雁回來時，
卻沒有帶來丈夫的音訊，只剩下冷清的月光照向西樓。
．作者心境：a. 盼望情書，表現出作者對丈夫真摯的感情。
b. 雁空手而回，表現作者的掛念。
二、下片：
抒情：訴說夫婦兩地相思之苦。
（１） 「花自飄零水自流。」
所見景色：作者眼落花不斷地飄落，流水不停地流動。
作者心境：「花自飄零」（以花比喻自己）隱含作者因相思而容顏憔悴；
「水自流」（以水比喻時間）感歎時光飛逝之意。
（２） 「一種相思，兩處閒愁。」
夫婦兩人同樣的思念，卻又不能互相傾訴。只能夠天各一方，獨自愁苦。
（３） 「此情無計可消除，才下眉頭，卻上心頭。」
這幾句話道盡作者內心的相思之苦，是無法消除的，把作者濃烈的相思之情作了進一步的渲染。
《青玉案》辛棄疾
甲 主旨：
這首詞借描寫元夕夜賞燈的熱鬧情景，諷刺南宋朝廷偏安江左，不思進取的行為。同時亦借一位不慕繁華，自甘淡泊的美人，隱喻作者不願與人同流合污的高尚情操。
乙 體裁：詞
丙 內容大要：
一、上片：
描寫元夕夜燈月交輝，笙歌不絕，人們出遊的繁華景象。
（一）點明時間：「東風夜放花千樹」，「東風」即春風，指春天；「夜放」指晚上。
（二）花燈盛況：
．數量眾多：「東風夜放花千樹」，點出了元宵夜有許多花燈。
．色彩繽紛：「花千樹」，借百花盛放，點出花燈色彩繽紛。
（三）燈火燦爛：「更吹落、星如雨」描寫花燈發出的燈火，好像被東風吹落的星星
一樣，如雨水般灑下來，密密麻麻，在夜空中閃爍。
（四）遊人不絕：「寶馬雕車香滿路」寫出街道上的熱鬧情況。許多豪門顯貴都駕著
寶馬雕車在街道走過，留下陣陣香氣。
（五）歌舞喧鬧：
．樂聲飄揚：「鳳簫聲動」，寫元宵當晚，大家盡情演奏各式音樂。
．燈舞娛興：「一夜魚龍舞」人們舞動著那些魚型、龍型的花燈，通宵達旦。
（六）多角度描寫：
|
角度 |
描寫 |
|
視覺 |
萬千花燈／寶馬雕車／月光／魚、龍型花燈 |
|
聽覺 |
簫聲／魚龍舞聲 |
|
嗅覺 |
香車 |
|
觸覺 |
東風 |
（七）作者寄意：作者先寫元宵熱鬧，反襯自己淡泊孤高，不願隨波逐流的品格。
二、下片：
下片開始時接上片，描寫元夕夜的熱鬧情景，然後借尋覓一位孤高脫俗，不慕繁華的女帶出自己的寄意
（一）婦女盛裝遊：「蛾兒雪柳黃金縷，笑語盈盈暗香去」。以「蛾兒」、「雪柳」、
「黃金縷」等頭飾，借代打扮得花枝招展的婦女，為本來已非常熱鬧的場面添上色彩。
（二）尋找伊人：「眾裏尋他千百度」。作者不停地在人群中尋找心中的意中人，但
遍尋不獲。在失望之際，茫然迴首，那人卻在燈火闌珊處。那位不慕繁華，自甘淡泊的女子正是作者追慕已久的意中人。
（三）作者寄意：
（１） 運用對比：作者描寫了兩種不同形象的女性：一種是打扮得花枝招展
的女性；另一種是孤高淡泊的女性。作者藉著兩種女性不同性格的對比，突出後者，是與眾不同的。
（２） 帶出寄意：那位孤高自潔，不慕繁華的女子，正是作者理想的化身。
（以美人比喻高尚情操，是中國古典文學中常見之現象）作者看見南宋君主偏安江左，而他受朝廷冷落，卻不願同流合污，仍保持孤高的情操。
《念奴嬌》蘇軾《一翦梅》李清照《青玉案》辛棄疾《揚州慢》姜夔
甲 主旨：
作者眼見揚州一片蕭條荒涼，不禁對國家殘破衰亡興起無限感慨，既揭露了金兵暴行給人民帶來的災難，又寄託自己對國家命運、人民前途感到無限憂愁。
乙 體裁：詞
丙 內容大要：
本詞分為上下兩片，上片五十字，下片四十八字，體制上屬於長調，詞前附有詞序。
一、 詞序：
交代寫作本詞的具體時間、寫作動機及千巖老人的評論。
（一）地點：「維揚」，即揚州。
（二）日期：「淳熙丙申至日」，南宋孝宗淳熙二年（公元一一七六年）冬至那天。
（三）天氣：「夜雪初霽」，晚上的雪停了，天氣剛剛轉晴。
（四）入城所見所聞所感：
（１） 所見：「霽菜彌望」、「四顧蕭條」、「寒水自碧」。
滿眼盡是薺菜和麥子，一片蕭條，只有碧綠的江水在流動著。
（２） 所聞：「戍角悲吟」，守軍吹起的號角聲，悠長而悲涼。
（３） 所感：「予懷愴然，感慨今昔」。
心中感到悲痛憂傷，對揚州城的古今變化，感慨萬千。
（五）動機：
（１） 因眼見揚州戰後殘破蕭條的景象，感慨萬千。
（２） 自度此曲，以抒發自己對國家的感情。
（六）千巖老人對此詞的評論：「以為有黍離之悲」，認為此詞有《詩經．黍離》篇
所表現出的那種對國家今非昔比、殘破的悲歎。
二、上片：
寫揚州在戰亂後的蕭條殘破景象，表現了作者的傷痛：
（一） 交代行程：「淮左名都，竹西佳處，解鞍少駐初程。」
指出地點是揚州、竹西。
（二） 揚州蕭條的景象：
（１） 「過春風十里，盡薺麥青青。」
作者路過揚州，所見全是殘破景象，與昔日之揚州有強烈的對比。
（２） 「自胡馬窺江去後，廢池喬木，猶厭言兵」。
自從金人侵擾長江一帶，離開揚州以後，連荒廢的池塘和高大的樹木，至今仍討厭提及戰爭。昔日風光綺麗的池塘，現已倒塌，由此可想知金兵的暴行，雖時隔十多年，人們仍記憶猶新，恨惡痛絕。
（３） 「漸黃昏，清色吹寒，都在空城。」
冬至約黃昏，落日殘照，本來已是意境淒冷，再加上面對的空城，身邊又傳來淒清的號角聲，令人越加感到荒寒悲涼。
（三） 揚州今昔比較：
（１） 昔日： ．是全國著名大都會，景色優美。
．揚州路上一片繁華熱鬧。
．有美池佳木，
（２） 今日： ．揚州路上滿是薺菜和麥子。
．剩下廢池喬木。
．常聽到號角聲。
．人去城空。
三、下片：
下片借晚唐詩人杜牧的詩意，虛寫揚州昔日的繁華，以襯托荒涼的現狀，並藉以抒發自己對國家殘破的無限感慨。
（一） 感慨今昔的變化：回應小序「予懷愴然，感慨今昔。」
（１） 借杜牧喻己：
「杜郎俊賞，算而今、重到須駕。」
杜牧十分欣賞揚州繁華盛麗的景象，但如今揚州卻一片荒涼，料想他若再到此地重遊，必感到吃驚，表示自己對揚州現狀的驚歎。
（２） 「縱豆蔻詞工，青樓夢好，難賦深情。」
即使有杜牧的詩才，亦難以表達此刻的悲歎。話雖如此，但作者仍把自己的深情透過此詞賦寫了出來。
（二） 寄情於景：
（１） 「二十四橋仍在，波心蕩、冷月無聲。」
雖然二十四橋仍然存在。可惜現已荒廢，只有橋下的水波依然蕩漾，天上的月亮默然無語，只把清冷的月光灑向人間。
（２） 念橋邊紅藥，年年知為誰生」
冬天應沒有芍藥。作者想像芍藥花年年開放，但也無人欣賞。表現出自己心緒憂傷之情。
（三） 揚州今昔比較：
|
|
不同之處 |
相同之處 |
|
昔 |
繁華熱鬧，詩人喜歡賦詩歌詠揚州 |
1二十四橋仍然存在。 2橋邊紅色的芍藥花仍年年盛放。 |
|
今 |
冷落、荒涼、寂靜 |
《詞四首》
《念奴嬌 赤壁懷古》
蘇軾
大江東去，浪淘盡、千古風流人物。故壘西邊，人道是、三國周郎赤壁。亂石穿空，驚濤拍岸，捲起千堆雪。江山如畫，一時多少豪傑。
遙想公瑾當年，小喬初嫁了，雄姿英發。羽扇綸巾，談笑間、檣櫓灰飛煙滅。故國神遊，多情應笑我，早生華髮。人間如夢，一尊還酹江月。
《一剪梅》
李清照
紅藕香殘玉簟秋。輕解羅裳，獨上蘭舟。雲中誰寄錦書來？雁字回時，月滿西樓。
花自飄零水自流。一種相思，兩處閑愁。此情無計可消除，才下眉頭，卻上心頭。
《青玉案 元夕》
辛棄疾
東風夜放花千樹，更吹落、星如雨。寶馬雕車香滿路。鳳簫聲動，玉壺光轉，一夜魚龍舞。
蛾兒雪柳黃金縷，笑語盈盈暗香去。眾裏尋他千百度，驀然迴首，那人卻在、燈火闌珊處。
《揚州慢》
姜夔
淳熙丙申至日，予過維揚。夜雪初霽，薺麥彌望。入其城則四顧蕭條，寒水自碧，暮色漸起，戍角悲吟。予懷愴然，感慨今昔。因自度此曲。千巖老人以為有黍離之悲也。
淮左名都，竹西佳處，解鞍少駐初程。過春風十里，盡薺麥青青。自胡馬窺江去後，廢池喬木，猶厭言兵。漸黃昏，清角吹寒，都在空城。
杜郎俊賞，算而今、重到須驚。縱豆蔻詞工，青樓夢好，難賦深情。二十四橋仍在，波心蕩，冷月無聲。念橋邊紅藥，年年知為誰生？
問題討論︰
1. 細閱《念奴嬌.赤壁懷古》，然後回答問題：
(1) 試分析在上闋中，作者怎樣從眼前之景逐步帶出與正題有關的時間、
地點、歷史人物。
答︰在詞的上闋，作者寫自己到了黃岡縣城外的赤鼻磯，面臨滔滔江水，
作者即以東流的江水作為媒介，帶引讀者從時間上追溯歷史上的著名
人物。因為水的流逝象徵著時間的流逝，令人想到在歷史的洪流中出
現過的著名人物，而赤鼻磯相傳是三國時孫、劉聯軍破曹軍的地方，
就很自然令作者想到赤壁，想到與赤壁有關的英雄人物周瑜了。
(2) 作者在江邊看到甚麼景象？這些描寫對全詞起甚麼作用？
答︰作者在江邊看到這樣的景象：陡峭不平的石壁插入高空，嚇人的巨浪
拍打著巖岸，捲起千萬重白茫茫的浪花，山河雄壯，景色如畫。
作者藉這些景物描寫帶出他所追慕的年代和歷史人物，由此過渡到下
闋的描寫。因為如畫的江山，最容易觸發詩人思古之幽情。
(3) 在這首詞中，作者從哪幾方面塑造周瑜？
答︰作者在下闋中，用「遙想」二字領起五句，集中全力塑造青年將領周
瑜的形象。
1/ 據歷史記載，周瑜娶小喬後十年後才指揮了有名的赤壁之戰，但作
者卻在寫赤壁之戰前插入「小喬初嫁了」這小節，這是用襯托的手
法，以美人烘托英雄，顯出周瑜年青有為，才華令人傾慕。
2/ 「雄姿英發。羽扇綸巾」是從神采和儀容裝束上描寫周瑜，他英姿
勃勃，裝束儒雅，是個風度翩翩的儒將。
3/ 「談笑間、檣櫓灰飛煙滅」是從動態上描寫周瑜，他談笑自若地指
揮大軍，使強敵的萬艘戰船化為灰燼，反映出他臨陣時瀟灑從容，
卓爾不凡。
(4) 作者把「故國神遊」中所見的周瑜，和自己所處的現實對比，產生甚
麼感慨？他又怎樣自我開解？
答︰三國時代的周瑜，備受重用，獲委為吳蜀聯軍的主帥，在赤壁之戰中
大破曹軍，年華方盛即卓有建樹。作者所處的現實卻是：國事方面，
國家貧弱，遼夏威脅重重；個人方面，他屢遭貶謫，投閑置散，無法
實現為國家建功立業的志向。與周瑜相比之下，作者只能笑自己多情
善感，產生壯志難酬、光陰虛擲的感慨，「故國神遊，多情應笑我，早
生華髮」正是這個意思。
蘇軾是位善於自我開解的詞人，雖然他因為壯志未酬而十分感慨，但
隨即想到人生如夢，何苦讓種種「閑愁」縈繞心中？還是放眼大江、
舉酒賞月吧，「人間如夢，一尊還酹江月」正是他自我開解的話。
2. 細閱《一剪梅》，然後回答問題：
(1) 作者怎樣暗示秋天已到來？秋天的景象與她要抒發的情感有甚麼關係？
答︰「紅藕香殘玉簟秋」一句，領起全篇。「紅藕香殘」寫戶外之景，「玉簟
秋」寫室內之物，以荷花凋謝和竹蓆生涼來點染出秋天蕭瑟淒清的特色。
花開花落，既是自然界現象，也是悲歡離合的人事象徵；枕蓆生涼，既
是肌膚間的觸覺，也是淒涼獨處的內心感受。這一個起句在描寫景物中
又暗寓情意，以秋天淒冷的環境氣氛烘托出思婦孤單愁苦的傷感情懷。
(2)詞中上闋寫了從晝到夜一天內作者所做的事、所觸之景、所生之情，試
細細說出來。
答︰上闋第二句起，一連五句，寫詞人從晝到夜一天內所作的事、所觸之景、
所生之情：
1/ 「輕解羅裳，獨上蘭舟」兩句，寫的是作者日間孤單地在水上泛舟遣
愁之事，以「獨上」二字暗示處境，暗逗離情。
2/ 「雲中誰寄錦書來？」一句，則明寫作者與丈夫別後的懸念，盼望雁
兒能帶來丈夫給她的情書。
3/ 「雁字回時，月滿西樓」兩句，構成一種目斷神迷的意境。整天翹首
盼望，最後但見明月空照樓頭，人卻未圓；雁群空回，錦書無有，所
以令作者失望感歎。
(3) 下闋「花自飄零水自流」句，在詞意組織上有甚麼作用？這句又流露了
作者怎樣的情緒？
答︰詞的下闋第一句「花自飄零水自流」句，有承上啟下的作用。這句既是
寫景，又兼比興。這句所展示的花落水流之景，是遙遙與上闋「紅藕香
殘」、「獨上蘭舟」兩句相呼應的。這句表面寫落花流水，而又可喻人生、
年華、愛情、離別，給人以「無可奈何花落去」之感，以及「水流無限
似濃愁」之恨。詞的下闋就從這一句自然過渡到後面的五句，引出直抒
情懷、直吐胸臆的獨白。
(4) 詞中「一種相思，兩處閑愁」、「才下眉頭，卻上心頭」幾句，有甚麼精
妙的地方？
答︰1/ 「一種相思，兩處閑愁」二句，在寫自己的相思之苦、閑愁之深的同
時，由己身推想到對方，深知這種相思與閑愁不是單方面的，而是雙
方面的，以見兩心之相印。這兩句也是上闋「雲中誰寄錦書來」的補
充和引申，說明儘管二人天各一方，錦書未至，而兩地相思之情並無
兩樣，足證彼此心靈相通，雙方情愛的深厚。這兩句也表現了感情的
深化，訴說此情已由「思」而化為「愁」了。
2/ 「才下眉頭，卻上心頭」二句，上接「一種相思，兩處閑愁」和「此
情無計可消除」，補充說明這種「相思」與「閑愁」難以排遣，「才下
眉頭，卻上心頭」。從句子結構上看，這兩句中，「眉頭」與「心頭」
相對應，「才下」與「卻上」成起伏，語句結構既十分工整，表現手
法也十分巧妙，尤具藝術吸引力。
3. 細閱《青玉案.元夕》，然後回答問題：
(1) 上闋中，作者選取了哪些景物去襯托元夕的燦爛和熱鬧？
答︰《青玉案.元夕》中，作者從花燈、焰火、遊人、音樂、雜技各方面，
描寫元夕熱鬧的情景。例如：
1/ 「東風夜放花千樹」寫花燈。無數的彩燈，光色斑爛，掛滿竿上枝
頭，好像是千樹萬樹的花朵，在東風徐拂之下競相開放，絢麗多姿，
妍美異常。
2/ 「更吹落、星如雨」寫焰火。五彩繽紛、綻落夜空的焰火，好像是
被東風吹落的繁星，閃爍明滅，燦爛奪目。
3/ 「寶馬雕車香滿路」寫觀燈賞景者車馬服飾之盛。佩飾華美的駿馬、
鑲金鏤彩的馬車，絡繹不絕；車上的男女，錦衣玉帶，塗脂抹粉，
因此路上香氣四溢。
4/ 「鳳簫聲動」寫音樂。元宵節時，各種樂器都吹奏起來，街上傳來
美妙的樂聲。
5/ 「玉壺光轉」寫明明光轉影移，漸漸向西落下。(一說指轉動不停的
走馬燈。)
6/ 「一夜魚龍舞」寫魚燈、龍燈不停轉動。(一說指裝扮成魚、龍的各
式雜技表演，徹夜不停。)
7/ 「蛾兒雪柳黃金縷，笑語盈盈暗香去」寫遊人。盛裝的婦女，一邊
走一邊說說笑笑，體態輕盈，幽香四溢，充滿歡樂熱鬧的氣氛。
(2) 詞的上闋極寫元夕的熱鬧繁華，目的是甚麼？
答︰這詞上闋，先寫元夕的熱鬧，下闋前半部，先寫人物賞燈的裝飾和動態，
至下闋最後二句，才寫到主題的人物。前面所寫的熱鬧情景，都是用來
反襯主題，使這個不愛繁華的女子形象更加突出，從而突出了主題。
(3)「眾裏尋他千百度，驀然迴首，那人卻在、燈火闌珊處」，表達了作者
怎樣的性格？
答︰那人不在燈火繁多耀眼之處，也不在人群擁擠喧鬧之處，而在燈火寥落、
遊人稀疏的地方悄然獨立，這就說明她不慕繁華，不同流俗。作者所追
慕的，正是這種清新淡雅、超凡脫俗的人。作者以脫俗的女子自喻，曲
折地表達了自己不肯趨炎附勢、同流合污，而自甘寂寞、忍受冷落的孤
高性格。辛棄疾因反對當時的君臣上下苟且偷安而屢遭排擠，但仍堅持
愛國抗金的立場，這正是其孤高性格的表現。
(4) 試結合辛棄疾的際遇，分析一下「驀然迴首，那人卻在、燈火闌珊處」
一句，反映了作者的甚麼心態？
答︰這首詞作於宋孝宗淳熙元年。當時，金兵壓境，佔領大片中原土地，而
南宋統治者卻不思振作，偏安江南。詞人辛棄疾多次上書朝廷，進獻恢
復中原的謀略，但都不被採納。由於他積極主張抗金，恢復中原，遭到
主和派的忌恨和排擠。他報國無門，請纓無路，內心的激憤、孤寂、哀
傷交織在一起。「驀然迴首，那人卻在、燈火闌珊處」，反映的正是他英
雄無用武之地，又不肯與苟安者同流合污，而苦苦追求知音，以便奮起
的心境。
4. 細閱《揚州慢》，然後回答問題：
(1) 作者過揚州時，為甚麼會產生這樣大的感慨？
答︰綜合姜夔《揚州慢》及其序所記，作者路過揚州時，是南宋孝宗淳熙三
年的冬至，他見到金兵兩次大舉南侵時破壞過的揚州城，薺麥彌望，四
顧蕭條，一片衰敗的景象；而雖然事隔十六個年頭，但是提起戰事，人
民仍切齒痛恨，可見當時的戰爭所造成的破壞極為嚴重。揚州是個歷史
名城，在隋唐時十分繁華，唐代詩人杜牧有不少作品提到揚州當年熱鬧
繁盛的情景。撫今追昔，盛衰對比，不禁令作者產生極大的感慨。
(2) 姜夔從哪幾個角度來寫揚州城的破敗？
1/ 「過春風十里，盡薺麥青青」寫揚州的荒涼，說明縱目所見，全是薺麥，
渺無人煙了。
2/ 「自胡馬窺江去後，廢池喬木，猶厭言兵」寫入城後所見所聞。舉目所
見，盡是戰火蹂躪後的池園喬木；充耳所聞，皆是對戰爭的切齒痛恨之
聲。
3/ 「漸黃昏，清角吹寒，都在空城」寫所聞和所感。「黃昏」二字，既點明
時間，也帶出淒暗景色；「清角吹寒」，是一種感覺，點出聞守軍的號角
聲而生的寒意。試想像：冬至的黃昏，落日殘照，本來就很淒冷昏暗，
再加上一座空城，耳邊又傳來淒清哀厲的號角聲，自然越發令人感到當
時的揚州城的衰敗荒涼了。
(3) 這首詞上闋，既寫「名都」、「佳處」，又寫「廢池喬木」、「空城」，是用
了甚麼修辭法？
答︰這首詞以「廢池喬木」反襯「佳處」，以「空城」反襯「名都」構成強
烈的今昔、盛衰對比，描繪出古城揚州毀於敵人兵火的慘象。
(4) 為甚麼作者要提到「杜郎」(杜牧)？篇中引用了杜牧哪幾首詩？引用的
作用為何？
1/ 「杜郎」指唐代詩人杜牧。杜牧很喜歡揚州，有好些作品是描寫揚州
的，而且膾炙人口，所以姜夔特別提到「杜郎」。
2/ 篇中引用了杜牧三首詩：
a. 「春風十里」和「豆蔻詞工」二語，是引用杜牧的《贈別詩》。此
詩全文為「娉娉梟梟十三餘，豆蔻梢頭二月初。春風十里揚州路，
捲上珠簾總不如。」
b. 「青樓夢好」是引用杜牧的《遣懷詩》。此詩全文為「落魄江湖載
酒行，楚腰纖細掌中輕。十年一覺揚州夢，贏得青樓薄倖名。」
c. 「二十四橋仍在」是引用了杜牧的《寄揚州韓綽判官詩》。此詩全
文為「青山隱隱水迢迢，秋盡江南草未凋。二十四橋明月夜，玉
人何處教吹簫？」
3/ 姜夔引用杜牧這三首詩，目的都在抒發今昔、盛衰的變化。以前「春
風十里」，「青樓」處處，一片綺旎風光，現在卻是「薺麥青青」、「廢池
喬木」，所以他說，即使杜牧重到這裏，也不能抒寫出那樣富有深情的
句子了。「二十四橋」曾是遊人雲集之處，現在二十四橋雖然仍舊存在，
可是經過戰亂，已經荒廢了。
(5) 這首詞的結尾，怎樣寫出淒清之景？
答︰這首詞的結尾，寫出淒涼之景：
1/ 「二十四橋仍在，波心蕩，冷月無聲」，謂二十四橋仍然存在，可是
在戰亂後已經荒廢了，只有那橋下的河水依然微起漣漪，天上的月
亮默默無語，只把清冷的月光灑向人間。這幾句極寫淒清之景。
2/ 「念橋邊紅藥，年年知為誰生」句，由「念」字領起，用反問句道
出曾是繁華之地的二十四橋，現在橋邊紅紅的芍藥，也不知為誰而
生，它們只是年年自開自落，縱有幽韻冷香，也無人欣賞了。這兩
句烘托出一片淒清之景。
(6) 說說下列揚州慢詞句，在突顯「黍離之悲」的主旨方面，起了甚麼作用？
1. 盡薺麥青青。
2. 廢池喬木，猶厭言兵。
3. 漸黃昏，清角吹寒。
4. 念橋邊紅藥，年年知為誰生？
答︰1. 野麥叢生，使人頓興傷時感亂的情懷。
2. 形容劫後殘跡，側面反映人們厭惡戰爭。
3. 渲染出繁榮衰歇，悲涼幽冷的意境。
4. 襯托民戶疏落，城市衰敗的景象。
(7) 揚州慢詞的下片，運用聯想對比的手法，從人事、景物兩方面，突顯揚
州的昔盛今衰。試各舉一例加以說明。
1/ 人事方面：杜牧才華橫溢，曾以「春風十里」等名句讚頌揚州，料想
如今再到揚州，看到此情此景，一定「難賦深情」，再也寫不出讚美揚
州的詩詞來了。對比強烈，突顯了揚州的昔盛今衰。
2/ 景物方面：詞人借杜牧「春風十里」的詞句，表示揚州本是繁華綺麗
的，現在滿眼望去都是野生的麥子，一片荒涼。